تصدّرت حركة “إصلاح المملكة المتحدة” استطلاعات الرأي كحركة احتجاجية. والآن، قد تُصبح قادرة على إدارة شيء ما.
من المتوقع أن يستحوذ حزب نايجل فاراج اليميني على أولى نقاط قوته (الصغيرة) بعد الانتخابات المحلية التي ستُجرى يوم الخميس في إنجلترا.
وقد أظهر استطلاع رأي حديث تقدمًا واضحًا للحزب الناشئ في سباقين على رئاسة البلدية – لينكولنشاير الكبرى، وهال وشرق يوركشاير – بينما يعتقد قادة الحزب أنهم سيكسبون مئات من أعضاء المجالس، وربما حتى يتولون إدارة بعض مجالس البلديات أو المقاطعات.
سيُجسّد هذا خيبة الأمل التي أوصلت الشعبويين إلى السلطة في جميع أنحاء أوروبا، وقد يُهدد مع مرور الوقت مسيرة رؤساء الوزراء البريطانيين من حزبين: العمال والمحافظين، الممتدة لقرن من الزمان.
وقد تراجعت شعبية حزب العمال في استطلاعات الرأي بعد عشرة أشهر من فوزه الساحق؛ وتراقب النقابات العمالية انضمام النواب إلى الإصلاح؛ ويرفع فاراج شعار: “بريطانيا مُحطمة”.
وقال رئيس حزب الإصلاح ضياء يوسف إن ذلك جزء من “رحلة نعتقد أنها ستؤدي إلى الفوز بالأغلبية في مجلس العموم مع نايجل كرئيس للوزراء”.
ومع ذلك، فإن فوز حزب الإصلاح هذا الأسبوع سيُمكّنه من إدارة ميزانيات بملايين الجنيهات الإسترلينية – ويعتقد أعضاء البرلمان والخبراء الاستراتيجيون من كلا الحزبين الرئيسيين أن هذا سيُظهر أن الحكم ليس بهذه السهولة. ويعتقدون – أو يأملون سرًا – أن حزب فاراج، على حد تعبير أحد نواب حزب العمال، “سيفشل”.
خذ على سبيل المثال مدينة برايتون، حيث توسط حزب الخضر في الحصول على قرض بقيمة 36 مليون جنيه إسترليني لبناء برج مراقبة بارتفاع 162 متراً ، والذي انهار في وقت لاحق ؛ أو مدينة ثانيت في كينت، حيث فقد حزب الاستقلال (حزب فاراج السابق) السيطرة بعد استقالة نصف أعضاء مجلسها في خلاف حول المطار المحلي.
بن هوتشين، عمدة وادي تيز، الذي واجه عاصفة سياسية بسبب خطط تجديد مصنع فولاذي سابق ، جادل بأن هناك “احتمالًا كبيرًا” بأن ينتهي الأمر بالإصلاح إلى “حالة يرثى لها”. وصرح السياسي المحافظ لصحيفة بوليتيكو: “سيكون أمامهم عامان أو ثلاثة أعوام إما للقيام بشيء يُثبت للناس أنهم بديل حقيقي… أو سيفشلون فشلاً ذريعًا”.
ومع اقتراب موعد التصويت يوم الخميس، وصلت روح إيلون ماسك إلى منطقة لينكولنشاير الكبرى.
أندريا جينكينز هي المرشحة الأوفر حظًا لتصبح أول عمدة لهذه المنطقة الريفية الممتدة في شرق إنجلترا، المؤيدة لبريكست. خاضت المرشحة المنشقة عن حزب المحافظين والإصلاح حملتها الانتخابية على أساس برنامج “دوج لينكولنشاير” – على غرار وزارة الكفاءة الحكومية التي أنشأها ماسك – واعدةً بخفض “الهدر” و”البيروقراطية المتضخمة” مقابل “خفض الضرائب”.
وقد تعهد لوك كامبل، الملاكم الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية السابق والمرشح للفوز في بطولتي هال وشرق يوركشاير من أجل الإصلاح، بشن حرب مماثلة على الهدر.
ومع ذلك، لا يشبه أيٌّ منهما ماسك، الذي يستطيع تقليص الإنفاق المدعوم بالسلطة التنفيذية. لا يستطيع رؤساء البلديات ذوو السلطة المشتركة خفض ضريبة المجلس مباشرةً، بل يمكنهم اختيار عدم رفعها بإضافة “مبدأ” إلى الفواتير التي تفرضها المجالس الأعضاء.
ويُوجَّه معظم الإنفاق المحلي أيضًا عبر المجالس المحلية، مع أن كلًّا من رؤساء البلديات الجدد سيُدير صندوق استثمار طويل الأجل. وفي لينكولنشاير الكبرى، ستبلغ قيمته 24 مليون جنيه إسترليني سنويًا.
تعهدت جينكينز بتوفير “حماية مناسبة من الفيضانات” و”تحسين وسائل النقل والطرق والتواصل”، لكن هوشن جادل قائلاً: “لن تتمكن من القيام بكل هذه الأمور والتدخل لخفض الهدر. ما الذي ستخفضه؟ إما أنها ستخفض أنواعًا محددة من المشاريع أو الإدارات المُنشأة، أو ستخفض عدد الموظفين”.
ومع ذلك، قال يوسف إنه سيكون “من غير المسؤول والمتهور للغاية تقديم التزامات بشأن ما سيتم خفضه على وجه التحديد عندما لا نملك معلومات كاملة عن أين تذهب الأموال”.
يُجري حزب الإصلاح حملةً مكثفةً حول هذه القضية. صرّح يوسف بأن الحزب سيبدأ بـ”مشاريعَ توعية” مثل إطلاق محطات تلفزيونية ورحلات جوية غير ضرورية. وقد قدّم الحزب 3000 طلبٍ للحصول على معلوماتٍ إلى المجالس المحلية، وأشار مسؤولٌ إلى تعهد فاراج في الانتخابات العامة العام الماضي بتوفير “5 جنيهات إسترلينية من كل 100 جنيه إسترليني” تُنفق في وايتهول. وأضافوا: “قيل إننا كنا مُجنونين تمامًا… والآن يحاول حزب العمال فعل ذلك تمامًا”.
هناك مفارقة في هذا الأمر: فسلطة رئاسة البلدية نفسها تُعدّ ذراعًا جديدًا تمامًا للحكم، ولها تكاليف تشغيلها الخاصة. قال روبرت هايوارد، خبير الانتخابات وعضو البرلمان عن حزب المحافظين: “لا يمكنك القول: سأخفض هذه النفقات، لأنك في الواقع تُنشئ السلطة، وبالتالي تُنفق المال”.
كما أن هناك صدى هنا لدى فاراج نفسه، الذي كان عضوًا في البرلمان الأوروبي لمدة 21 عامًا، بينما كان يدعو إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. أصرّ يوسف: “علينا أن نلعب اللعبة كما هي حاليًا”.
الرابط المختصر https://arabiceuro.net/?p=29243